Maha Bandula Park | CREAMENO

Maha Bandula Park


Seperti yang sudah gue tulis pada post sebelumnya, tujuan utama gue adalah ke Maha Bandula Park~ jadi taman ini dikasih nama Maha Bandula Park karena Maha Bandula sendiri adalah seorang jenderal perang yang berperang melawan Inggris saat Perang Burma pertama pecah (pada tahun 1924 - 1926)~ jadi Maha Bandula ini adalah salah satu pahlawannya Myanmar πŸ˜„πŸ‘πŸ‘πŸ‘πŸ‘

Lalu pada tahun 1948, setelah Myanmar merdeka, dibangunlah sebuah monumen sejenis Obelisk dengan ciri khas Myanmar di tengah taman menggantikan patung Queen Victoria yang dikirim kembali ke Inggris~ dan arsitek dari monumen ini adalah Sithu U Tin, arsitek yang sama yang juga membangun City Hall πŸ˜‰πŸ‘Œ
As I wrote in my previous post, my main goal was to visit Maha Bandula Park ~ so this park was given the name - Maha Bandula Park because Maha Bandula himself was a general who fought against England when the first Burma War broke out (in 1924-1926) ~ So, Maha Bandula is one of Myanmar's heroes πŸ˜„

Then in 1948, after Myanmar succeeded in becoming independent, an Obelisk monument with Myanmar style was built in the middle of the park replacing the Queen Victoria statue which got sent back to England ~ and the architect of this monument was Sithu U Tin, the same architect who also built the City Hall πŸ˜‰πŸ‘Œ
이전 글에 썼던 κ²ƒμ²˜λŸΌ Maha Bendula Parkλ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜λŠ”κ²Œ μ£Όμš”λͺ©μ μ΄μ˜€μ£ ~ Maha Bandula ParkλŠ” 제 1μ°¨ λ²„λ§ˆμ „μŸ(1924-1926) λ•Œ 영ꡭ과 μ‹Έμš΄ μž₯ꡰ인 Maha Bandula의 이름을 μ‚¬μš©ν–ˆμ–΄μš” ~ Maha BandulaλŠ” λ―Έμ–€λ§ˆμ˜ μ˜μ›…λ“€ 쀑 ν•œλͺ…μ΄μ—μš” πŸ˜„

1948λ…„ 독립에 μ„±κ³΅ν•œ λ―Έμ–€λ§ˆλŠ” 곡원 쀑앙에 있던 Queen Victoria 동상을 영ꡭ으둜 λŒλ €λ³΄λ‚΄κ³  λ―Έμ–€λ§ˆ μŠ€νƒ€μΌμ˜ Obelisk 기념비λ₯Ό μ„Έμ› μ–΄μš”~ κΈ°λ…λΉ„μ˜ κ±΄μΆ•κ°€λŠ” Sithu U Tin으둜 City Hallκ³Ό κ°™μ•„μš” πŸ˜‰πŸ‘Œ


Di Maha Bandula Park sebenarnya lebih banyak orang lokalnya. Karena bagi mereka, taman ini merupakan oase ditengah kepenatan πŸ˜† jadi nggak heran kalau kita bisa menemukan mereka sekedar duduk-duduk sambil baca koran atau berkumpul bersama teman-teman. Dan mereka juga senang bersantai di taman karena banyak pohon besar di sekitaran jadi udara pun lebih segar πŸ˜‚✌
At Maha Bandula Park, there are many local people than foreigners. Because for them, this park is an oasis πŸ˜† so no wonder we can easily see them just sitting around the park reading the newspapers or gathering with friends. And they also like to relax in the park because there are many huge trees, so the air is fresh πŸ˜‚✌
Maha Bandula Parkμ—λŠ” ν˜„μ§€μΈλ“€μ΄ 외ꡭ인보닀 λ§Žμ•„μš”. 이 곡원이 κ·ΈλΆ„λ“€μ—κ²ŒλŠ” μ˜€μ•„μ‹œμŠ€μ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄μ£  πŸ˜† κ·Έλž˜μ„œ 신문을 μ½κ±°λ‚˜ μΉœκ΅¬λ“€μ„ λ§Œλ‚˜ μ•‰μ•„μžˆλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ‰½κ²Œ λ³Ό 수 μžˆμ–΄μš”. 그리고 큰 λ‚˜λ¬΄λ“€μ΄ μžˆμ–΄ 곡기가 μ‹ μ„ ν•΄μ„œ νŽΈν•˜κ²Œ 쉴 수 μžˆμ–΄μš” πŸ˜‚✌

Maha Bandula Park
Downtown, Yangon, Myanmar

No comments:

Post a Comment